[Résolu]Traduction The walking dead sur android

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

[Résolu]Traduction The walking dead sur android

Message par sautran le Jeu 3 Juil 2014 - 18:04

Bonjour, je viens de découvrir votre site et forum grâce à des commentaire sur le playstore afin de traduire la saison 2 de the walking dead mais quand je fais l'upload des fichiers telltale Games dans le dossier le sous-titrage est toujours en anglais.

Pouvez-vous me dire la marche à suivre exacte afin de pouvoir traduire ce jeux.

Merci d'avance pour votre aide.

Cordialement.


Dernière édition par sautran le Jeu 3 Juil 2014 - 19:40, édité 1 fois

sautran
Nouveau membre
Nouveau membre

Messages : 2
Date d'inscription : 03/07/2014

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Résolu]Traduction The walking dead sur android

Message par Ryudjinn le Jeu 3 Juil 2014 - 19:03

Là ça va être compliqué, on a encore jamais eu le cas des systèmes Android.

Pourrais-tu me faire la liste précise et exhaustive des fichiers contenus dans ton dossier d'installation du jeu stp ?

_________________
"Ce n'est pas du vol, c'est de la mendicité à main armée"
Michel Audiard

Ryudjinn
Vieux de la vieille
Vieux de la vieille

Messages : 270
Date d'inscription : 17/11/2013
Age : 32
Localisation : Bois d'Amont, Jura

Voir le profil de l'utilisateur http://ryudjinn.deviantart.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Résolu]Traduction The walking dead sur android

Message par sautran le Jeu 3 Juil 2014 - 19:19

Je viens de réussir à mettre votre traduction sur mon téléphone android.

Méthode utilisée sur galaxy S 3
1: Pour traduire la saison 2 du jeu vous devez-vous munir du fichier de l'épisode 1.
2: Connecter votre téléphone par votre moyen de connexion.
3: Décompresser votre fichier précédemment télécharger puis vous devez copier le contenu du fichier "TellTale Games" dans le dossier du jeu sur votre téléphone sous le nom "TellTale".







Bonne soirée à vous...


Dernière édition par sautran le Sam 5 Juil 2014 - 12:48, édité 1 fois

sautran
Nouveau membre
Nouveau membre

Messages : 2
Date d'inscription : 03/07/2014

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Résolu]Traduction The walking dead sur android

Message par Nikos le Ven 4 Juil 2014 - 23:32

Bonjour,

Dans quel dossier avez-vous collés les fichiers de "TellTale Games" ? Je les aient mis en place dans le dossier "obb" du jeu mais ça ne marche pas... Pourriez-vous m'aider ?

Merci d'avance...

Mon téléphone : Galaxy note 2 sous android 4.3

Nikos
Nouveau membre
Nouveau membre

Messages : 2
Date d'inscription : 04/07/2014

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Résolu]Traduction The walking dead sur android

Message par le solitaire le Sam 5 Juil 2014 - 11:10

Bonjour,

Voici une phrase qui peut-être vous sera utile:
" 3: Décompresser votre fichier précédemment télécharger puis vous devez copier le contenu du fichier "TellTale Games" dans le dossier du jeu sur votre téléphone. "

Directement dans le dossier du jeu, donc à priori pas "obb"  Wink 

_________________
Quand les hommes suivent la vérité aveuglement, rappelle toi que rien n’est vrai.
Quand la morale ou les lois bâillonnent l’esprit des hommes, rappelle toi que tous est permis.

le solitaire
Administrateur
Administrateur

Messages : 534
Date d'inscription : 17/05/2014
Age : 24
Localisation : Midi-Pyrénés

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Résolu]Traduction The walking dead sur android

Message par Nikos le Sam 5 Juil 2014 - 12:42

Bonjour,

C'est bien ce que j'ai fait... le seul dossier du jeu que j'ai pu trouver se situe dans le dossier "obb" et il porte le nom suivant : "com.telltalegames.walkingdead200" et contient 2 fichiers "obb". J'ai décompressé le fichier téléchargé et j'y ai collé le contenu de "TellTale Games". Mais ça ne fonctionne pas  Crying or Very sad 

En général pour un jeu android, les fichiers se trouvent soit sur la sd interne soit sur la sd externe, ensuite il faut ouvrir le dossier "android" puis le dossier "data" ou "obb".

Nikos
Nouveau membre
Nouveau membre

Messages : 2
Date d'inscription : 04/07/2014

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Résolu]Traduction The walking dead sur android

Message par le solitaire le Sam 5 Juil 2014 - 17:25

Ah oui, j'ai cru que vous aviez décompresser directement dans "obb" ...
Donc oui, attendre la réponse de Sautran.

Mais sinon c'est bien comme vous avez dit pour les jeux en général, ils se trouvent dans ces dossiers.

_________________
Quand les hommes suivent la vérité aveuglement, rappelle toi que rien n’est vrai.
Quand la morale ou les lois bâillonnent l’esprit des hommes, rappelle toi que tous est permis.

le solitaire
Administrateur
Administrateur

Messages : 534
Date d'inscription : 17/05/2014
Age : 24
Localisation : Midi-Pyrénés

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Résolu]Traduction The walking dead sur android

Message par le solitaire le Dim 3 Aoû 2014 - 12:30

Bonjour,

Problème réglé, je ferme.
Si besoin de le ré-ouvrir, contactez moi par message privé et dites moi votre raison.

Le Solitaire.

_________________
Quand les hommes suivent la vérité aveuglement, rappelle toi que rien n’est vrai.
Quand la morale ou les lois bâillonnent l’esprit des hommes, rappelle toi que tous est permis.

le solitaire
Administrateur
Administrateur

Messages : 534
Date d'inscription : 17/05/2014
Age : 24
Localisation : Midi-Pyrénés

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Résolu]Traduction The walking dead sur android

Message par Contenu sponsorisé Aujourd'hui à 7:52


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum